SIKÇA SORULAN SORULAR


Sesinizi başka dillerde kaydediyor musunuz?

Hayır, anadilim Fransızca olduğu için yalnızca Fransızca kayıt yapmayı tercih ediyorum ancak gerekirse sizi tanıdığım diğer sağlayıcılara yönlendirebilirim.

Peki ses kalitesi?

Metniniz en yüksek kalitede bir ekipmana kaydedilecektir: hassas ve yumuşak sesiyle dünya çapındaki en iyi referanslardan biri olan mikro Neumann U87ai, mükemmel şeffaflık için Preamp Robbie Blue Mikrofon. Sonunda her şey sessiz bir ortamda kaydedilir. Pro Tools yazılımıyla birleştirilmiş bir Digidesign Mbox3 ses kartı, ses zincirinin iyi bir tutarlılığını sağlar ve tedavi sırasında sesin bozulmayacağını garanti eder.
Yankıların etkilerini bastırmak için her şey profesyonel bir ses kabininde kaydediliyor.
Evet, ses kesinlikle diğer profesyonel stüdyolarla karşılaştırılabilir.
Özel profesyonel ekipmanların kombinasyonu, herhangi bir geleneksel Hi-Fi unsuruyla karşılaştırılamaz. Ses açıkça tanımlanmış, nefes zayıf. Genelde müşterilerin dengeleme, sıkıştırma, sınırlayıcı vb uygulayabilmesi için sese herhangi bir işlem yapılmaz... Sesin dinamiklerini en üst düzeye çıkaracak donanımınız yoksa bu tür efektleri uygulayabilirim. Son olarak, bir metnin deneyimi ve yorumlanması ses kalitesini etkiler. Seslendirme sanatçısı, sesi doyurmamak veya ses basıncında çok büyük farklar yaratmamak için gereken teknikleri bilir.

Peki format ve çözünürlük?

Dosyalar genellikle müşteri ihtiyacına göre mono WAV veya MP3 formatında gönderilir.
Bazen istemciler AIF formatında veya farklı türde MP3 çözünürlüğünde bir dosya almak isterler.
Son olarak video düzenleme için WAV - 16 bit - 48ktz formatı yaygın olarak kullanılır ve video düzenleme yazılımına (Final Cut, After Effects vb.) kolayca aktarılabilir.
Elbette saygı duymanız gereken teknik spesifikasyonlarınız varsa mümkün olduğunca fazla bilgi vermekten çekinmeyin.

Ödemeler ne olacak?

Teklifinizin ve senaryonuzun demosunun alınmasından sonra ödeme istenir. Avrupa'da yaşıyorsanız banka havalesi ile ödeme yapabilirsiniz ve Paypal da dünyanın her yerinde mevcuttur.

Büyük dosyaları bilgisayarıma nasıl alabilirim?

Ses dosyaları bazen birkaç yüz megabayt ağırlığında olabilir ve geleneksel posta genellikle 10 MB'tan büyük gönderileri engeller.
Dosyanız 10 MB'tan büyükse, gelen kutunuza büyük bir dosyayı doğrudan bilgisayarınıza indirmenizi isteyen bir Wetransfer bağlantısı gönderilecektir. Bu sayede posta kutunuzun alımını aksatmadan dosyayı istediğiniz zaman indirebileceksiniz. Wetransfer sitesi bu alanda bir referanstır. 2 GB'a kadar dosya aktarımına olanak sağlar.

Bu dosyayı istediğim zaman herhangi bir ortamda yeniden kullanabilir miyim?

Tahmini hazırlarken sizden hangisinin farklı dağıtım medyası olacağını belirtmeniz istenecektir. Dikkatli olun, dosyalar benim anlaşmam olmadan başka medyalara ve diğer istemcilere geri dönüştürülemez. Yayın haklarının her türlü mecrada ve süresiz olarak verilmesini istiyorsanız fiyat teklifi talebinde belirtmeniz gerekmektedir. Faturada, dosyayı uygun gördüğünüz şekilde yeniden kullanmanıza izin veren bir ifade görünebilir.

Her zamanki teslim tarihleriniz nelerdir?

Her şey benim programıma, zorluğuna veya senaryoyu kaydetme süresine bağlı. Genelde sipariş onaylandıktan sonra 24 saat içerisinde veya aynı gün içinde işi bitirmeye çalışıyorum. Ancak daha fazla zaman gerektirmesi de mümkündür. Bazı çalışmalar, örneğin her dosyanın belirli bir şekilde yeniden adlandırılmasıyla birden fazla ses dosyasına bölünmeyi gerektirir.
Düzenli olarak, önceden oluşturulmuş bir videoyla bir zaman çizelgesini titizlikle takip etmem de isteniyor. Bazen müşteriler benden metin yazmamı veya tercüme etmemi istiyorlar. Son olarak bazen sesimin tonunu değiştirerek birden fazla karakteri yorumlamak zorunda kalıyorum.
Tüm bu farklı aşamalar çok zaman alır. Acil gecikmeleriniz varsa, seslendirmenizi en kısa sürede gerçekleştirebilmem için bana bildirmekten çekinmeyin.



Share by: